La actriz confirmó su embarazo y publicó las primeras fotos luciendo su pancita junto a su novio, Garrett Hedlund